Su conexión a Internet había estado actuando de manera desconcertante durante toda la mañana, por lo que decidió dejarle en paz durante el break matutino, del cual regresó un tanto tarde. Nervioso, entró rápidamente en la red y tecleó su clave confidencial. En ese instante, una maraña incontrolable de páginas web, cuadros de texto, imágenes, spams, sonidos sin identificación y muchos cerosyunos mas se desplegaron en la pantalla de su computadora. Luego comenzaron a vaciarse estrepitosamente sobre su escritorio llenándolo todo, haciendo que saliera corriendo de su oficina. Esa tarde, el departamento de Protección Civil había cerrado la calle entera sin saber que hacer para controlar el creciente y ruidoso fluído informático. Esa misma noche, la ciudad fue declarada como zona de desastre.
